A quick pink xmas-skirt

December 22, 2011

Uit mijn moeders kast: lapjes, lapjes en lapjes. Kate plukte er meteen de roze tule uit en zie: een petticoat gemaakt in 2 uur!

From my mothers closet: fabrics all over. Kate immediatly picked the pink tule and see: a petticoat is made in 2 hours!

Advertisements

Heb zoveel stofjes liggen, wilde er iets mee doen. Na wat zoeken kwam ik deze site tegen waarop een uitleg staat. Zo je ziet moet ik nog wat oefenen…

Got so many pieces of fabric, I wanted to do something with them. After a little browsing I found this site with a tutorial. Afraid I’ve got to practise some more…

Merry Christmas

December 13, 2011

Natuurlijk ook dit jaar weer een kerstkaart van eigen hand. Het werd linoleumdruk. Nu vind ik de kaart met rood en zwart het mooist, mijn lief die blauwe met het hert…. Meteen ook mijn linoleum-stempel gebruikt voor een boomhanger. Zucht, ik wil zo graag eens een hele dag met dit soort dingen rotzooien!

This year I also made a christmas-card by hand, a selfmade stamp. Here’s the thing, I like the candy-card the best, my love prefers the blue deer…. With this stamp I made decoration for our tree also. How I would like to do stuf like this for one whóle day!!

%d bloggers like this: