Cold & Sunny

February 9, 2012

Er moest natuurlijk geschaatst worden afgelopen weekend. Dat deden we in het dorp waar ik opgroeide en waar mijn ouders wonen, hierboven het uitzicht vanuit hun keukenraam. Veel kleine slootjes die nog niet beschaatst waren en waar nog flink wat sneeuw moest worden geruimd. Ook zijn we naar de baan van de IJsclub gegaan waar het heerlijk schaatsen was. Mijn moeder verzorgde de ‘Koek & Zopie’. Helaas heeft mijn vader zijn bovenarm gebroken na een val op het ijs bij het sleetje trekken, een operatie volgt morgen….

We had to ice-skate off course!! Saterday we went to the little village where I grew up. Above you see the view from my parents house, lots of little ditches to skate on. We also went to a very nice piste from the Iceskating-club where we could go very fast. My mum was working at the ‘Koek & Zopie’, a small barrack where you can get coffee, hot cocoa and the dutch version of a hot dog. Unfortunately my dad broke his upper-arm, an operation is due tomorrow….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: