Cut it out!

October 28, 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Onlangs kochten we een 2e hands lasercutting-machine, als investering. Nu flink aan het oefenen op papier, perspex en leer. Het kroeskopje is proefkonijn. Zodra we volleerd zijn kan er besteld worden dus verzin er alvast wat. Dan heb je straks met Kerst de leukste kadootjes! Meer lasercut-inspiratie van onze kant zal volgen.

We bought a lasercutter recently, as an investment. Now we practise with it on paper, perspex en leather. The afro is out guinea pig. By the time we’ve mastered the skills you can order. So, come up with your ideas and have the best gifts this Xmas. More lasercut inspiration from us is to be expected.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Advertisements

A sunny sleepover

October 25, 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De ‘jongens’ hebben vakantie en slapen 2 nachtjes bij opa en oma. Kan ‘moeder’ mooi hun kamers opruimen en poetsen. Hier die van Kate, zo’n zonnige foto maakt opruimen de moeite waard toch!

The children are having a sleepover at grandma & -dad. A good opportunity for me to clean up their rooms. Here’s Kates room, these sunny pictures make cleaning worth a while!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

IMG_1379

Calender preparations

October 19, 2013

Scan fox 1

Goeiendag!!!! Kalender 2014 broeit al even in mijn hoofd en heb het idee en de 1e opzetjes uitgewerkt. Thema is ‘dieren’ en daar hoort deze vos-stempel bij. Vorig jaar maakte ik een kalender met patronen, kijk maar.

Hello there! The calender 2014 is bubbling in my head for some while now and the idea and first sketches are made. The Theme is ‘animals’, therefore this fox-stamp. Last year I made a calender with patterns, look here.

October 12, 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Vorig jaar kocht in Fankrijk dit besteksetje, hevig onder de roest en met een gaar doosje. Een vriendin van ons is hier verzot op dus maakte ik er voor haar zelf een doosje omheen; met op de bovenkant mijn vosstempel en aan de binnenzijde van het deksel een zwart-wit print van mijn vossenpapier. De vriendin is blij!

Last year I bought this tableware on a French brocante, heavily rusted and in a wasted box. One of our friends loves this stuff so I made a new box for her with on top my foxstamp in in the lid a black&white print of my foxpaper. The friend is happy!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A little bit Billie?

October 10, 2013

billie acryl LR copy

Goeie vinding dat acrylpapier; lekker laagdrempelig oefenen. Mijn lief noemt haar Billie (Holiday). Watermerk is ter beveiliging, sorry!

What great find is acrylpaper, practicing below the line. My love calls her Billie (Holiday). The watermark is for protection, sorry!

I <3 Red!

October 1, 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hierboven onze keuken, veel rood! En hieronder ook; mijn dochter in een tipi, een button op vrolijke rode achtergrond en een rode verfspat (stiekem met wat geel). Rood verveelt nooit!

Above our kitchen, a lot of red! But there’s more; my daughter in a tipi, a broche on my red background and a red paintsplash (with some accidently yellow). Red is never boring!

DSC_0036

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

%d bloggers like this: