Intermezzo

September 20, 2015

Wavy Hair aquarel

Ik blog momenteel heel onregelmatig, andere zaken vragen aandacht. Toch maak ik ook tijd voor wat creatieve dingen zoals het uitproberen van nieuwe tekenstijlen (project voor een kinderverhaal van mijn nicht) en het maken van aquarellen voor grafische werk/portfolio.

At the moment I have no regular blogging rythm, other stuff (no fun) asks for my attention. But still I make time for creative things like new illustration styles (project for a story my nice wrote) and making aquarels for graphic work/portfolio.

Saint James Stripes

May 3, 2015

IMG_1653

Gister even tijd voor mezelf waarbij ik de dwang tot creƫeren negeerde, mijn boek pakte en op het dak ging zitten. Maar het Saint James shirt dat ik aan had inspireerde me tot het maken van aquarel strepen. De stippen tekende ik eerder en maakte er een swatch van in Illustrator; een naadloos patroon.

Had a spare moment yesterday in which I didn’t create but took my book and sat on my roofgarden. The Saint James shirt I wear inspired me to make a pattern of aquarel stripes. I made the dots earlier and turned it into an Illustrator swatch; a seamless pattern.

stip swatchblue stripes KLEIN

Calender Kick off

January 9, 2015

januari 2015

We lopen hier wat achter de feiten aan en pas nu kom ik toe aan de kalender die ik ieder jaar maak. De kick off natuurlijk met de maand Januari die ik maakte op basis van een eerder gemaakte stempel. Deze stempel scande ik, bewerkte ik in Illustrator, plaatste het in deze layout en vulde de vorm met een scan van een aquarelstreek. Vele handelingen maar ik ben blij met het resultaat. Ik print het uit en hang het aan mijn wand! Volgende maand een nieuwe blad.

We’re somewhat behind with things in our household and just recently I started with my yearly calender. The kick off is January off course. I made this month with one of my stamps, adapted it in Illustrator, placed it in this layout and filled the form with a scan of an aquarelstroke. A lot of actions but I’m happy with the result. I’ll print it and stick it on my wall. Next month another leaf.

Which is your favourite?

September 25, 2012

Na een drukke week, veel weg van huis en met verse inspiratie oefen ik weer voor kaartensets. Thema herfst. Welke van de 2 zou jij het liefst toegestuurd krijgen?

After a busy week, away from home quite often and with refreshed inspiration I’m practising on postcardsets. Theme Autumn. Which of the 2 would you like to receive most?

a Slavic legend

June 1, 2012

Deze schets is van vorige maand, het projectje loopt nog maar deze schets is inmiddels achterhaald dus kan ie op het net.

Here’s a sketch from last month, I’m still working on this project but this sketch is overtaken by a whole new version so this one can be published on the net.

New stuff with new stuff

February 3, 2012

Tegenover mijn nieuwe werkplek is een art-supply-shop. Natuurlijk liep er in de pauze even binnen en kocht er mooi papier, een postkaart-aquarelblok en zo meer. Hier wat ideetjes om uit te werken in linoleum.

Next to my new workspace is an art-supply-shop. I couldn’t resist and bought nice paper, a postcard-aquarel block and so on. Here are some things I want to translate into linoleum.

%d bloggers like this: