Spring clean

May 12, 2013

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gebeund als zotten afgelopen week in ons huis, was hard nodig (een nieuwe bank ook)…. Meteen slingers opgehangen want mijn jongen is vandaag 11 geworden!

We cleaned up this week like crazy, it was about time (also for a new sofa)….. The garlands are for my 11-year old son!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Let spring begin!!!

April 11, 2013

DSC_0201LR

Wat was het heerlijk zondag! We gingen op pad met z’n 4 naar de duinen, ontdekten bunkers, vonden schelpen en botjes, lagen in een duinpan en pakten het eerste terrasje van het jaar!

What a lovely sunday we had! We went to the dunes, discovered bunkers, found shells and bones, laid in the sand and had our first terrace of the year!

DSC_0207 LR

Party!!!

June 16, 2012

Dit is de uitnodiging die ik maakte voor het partijtje van onze zoon (vorige maand werd hij 10!). Gisteren hadden we een logeerpartij met 8 jongens en een meisje, een groot succes! Onze jongen is nu doodop (en wij ook)….

This is the invitation I made for my sons party for his friends ( for his birthday lost month. he’s a teenager now). Yesterday we had 8 boys and a girl over for a sleepover, a great succes! Now, our boy (and we also) are deadly tired….

Happy photoboothing!

March 4, 2012

Krokusvakantie: kinderen gaan los op Photobooth!

Holiday form school: my kids have lots of fun with Photobooth!

Autumn outfit

September 21, 2011

Nieuwe jas voor Jack, nu maar hopen dat ie het aantrekt…

New coat for Jack, just hoping that he will wear this…

The boys are on the road

September 4, 2011

Vorig weekend zijn Jack en mijn lief er samen op uit geweest om te fotograferen. Rotterdam biedt genoeg op dat gebied! Hierboven Jack in beeld, daaronder een foto door hem genomen. Ook nog wat fotoos van mijn lief: Jack in actie en de Hefbrug. Een geslaagde dag ondanks alle regen.

Last weekend Jack and my big love have been out photographing. Rotterdam has a lot to offer when it comes to images! Some photo’s are made by ack, some by my love. Seems to have been a great afternoon in spite of all the rain.

Jack is online

August 22, 2011

Jack is online met zijn vrienden van de Adelaars. De site is nog in aanbouw maar hij is reuze trots.

Jack is online with his friends from The Eagles. It’s still under construction but he’s so happy with it.

%d bloggers like this: