Calender Kick off

We lopen hier wat achter de feiten aan en pas nu kom ik toe aan de kalender die ik ieder jaar maak. De kick off natuurlijk met de maand Januari die ik maakte op basis van een eerder gemaakte stempel. Deze stempel scande ik, bewerkte ik in Illustrator, plaatste het in deze layout en vulde de vorm met een scan van een aquarelstreek. Vele handelingen maar ik ben blij met het resultaat. Ik print het uit en hang het aan mijn wand! Volgende maand een nieuwe blad.

We’re somewhat behind with things in our household and just recently I started with my yearly calender. The kick off is January off course. I made this month with one of my stamps, adapted it in Illustrator, placed it in this layout and filled the form with a scan of an aquarelstroke. A lot of actions but I’m happy with the result. I’ll print it and stick it on my wall. Next month another leaf.

Transparant print

Er zit een prachtpatroon in mijn hoofd, gemaakt met stempels die dan zo mooi transparant elkaar overlappen. Meestal stempel ik met acrylverf maar heb nu inmiddels een paar stempelkussens waarmee de afdruk transparanter wordt. Hier de eerste probeersels, ik maakte een stempel van het blad van de Monstera deliciosa; de gatenplant.

I’m dreaming of a beautiful transparant dessin. Most of the time I stamp with acryllic paint but with an inkpad you get a more transparant print. Here the first attempts, I made a stamp of the leaf of the Monstera deliciosa; the fruit salad plant.

Lovely Loe

Familie-aanwinst: Loe. Zij verdient een kaartje (de hondenstempel van mijn kalender 2014)!

New family: Loe (pronounce Loo). She deserves a postcard (the dogstamp of my calender 2014)!

New: Design sheet

Om mijn werk te promoten wilde ik een overzicht maken van mijn werk. Iets dat ik vanaf nu elke maand ga doen. Omdat mijn zoon op een lyceum voor beeldend vorming zit vroeg ik hem welke van mijn layouts zijn favoriet is. Hier het resultaat. Willen jullie deze voor mij delen op facebook of pinterest?!

To promote my work I wanted to make an overview of my work. Something I’ll do every month from now on. Since my son is attending a college for design I’ve asked him which of the layouts I made is his favourite. And here’s the result. Maybe you like to share it for me on facebook or pinterest?!

Never no notes

Geen dag gaat voorbij zonder gekrabbel in mijn notitieboekje (met zelfgemaakte stempel NOTES). Ook op vakantie (terrasje) of tijdens het wachten hier of daar komt ie van pas voor sommetjes en verhaaltjes…. (zinnetjes schrijven en het papiertje omvouwen, dan de volgende zin door de ander enz.) very old skool!

Not a day goes by without using my little notebook (with my NOTES stamp). Also very useful with children while sitting on a terrace or waiting somewhere…. very old skool!

a Thank U-stamp

Als dank voor de PR op FB; een stempel voor Gerda en 2 notitieboekjes.

A ‘thank you’ for the PR on FB; a stamp for Gerda and 2 notebooks.

Eco-friendly stuff

Mijn lief kocht op een vlooienmarkt een paar stempels van ecogreencrafts voor mij. De kleuren zijn super mooi én milieuvriendelijk. Dat vroeg om nieuwe stempels; een figuurtje in 3 delen zodat ik met de kleuren kan variëren. Misschien wordt de garderobe nog uitgebreid……

On a fleamarket my love bought my some inkpads from ecogreencrafts. The colours are great and they’re eco-friendly. So, I had to make some new stamps; this little figure in 3 seperate parts. Maybe this figure will get some new garments soon…

Present(s) time

Hebben jullie ook zoveel verjaardagen deze maand? Wij grossieren erin en hebben dus ook altijd een voorraadje inpakpapier. Maar nu greep ik mis, wat doe je dan last minute????? Hatsikidee, van een rol patroonpapier en mijn stempels maakte ik mijn eigen papier. Kadootjes geven vind ik zo leuk!

This month we truly have an birthdayparty-frenzy. I always have a stock of giftpaper but now somehow it’s all used without noticing. What do you at the last minute???? Well, I took some patternpaper and my stamps and voilá, here’s my custommade giftpaper. O, how I like to give presents!!

My modigliani

Mijn eerste stempel in 2014. Nu eens diapositief met volvlak ovaal. Ze maakt me blij en ze lijkt een beetje familie van de werken van Modigliani….

My first stamp in 2014. This time diapositive and in an oval. She makes me happy and she looks a little bit like family of the works of Modigliani….

Swan Prepping

Morgen het Swan Winter Festival, overdekt dit keer in de Fenixloods op Katendrecht!!!! Pees me suf om alles af te hebben maar heb er zin in. Hier een kleine voorproef.

Tomorrow is the Swan Winter Festival, this time in a big transit warehouse!!!! I’m busy busy but having fun preparing. Here some of the stuff.