Lasercut Xmas Card

De lasercutter staat weer in de woonkamer en ik wil aan de slag met kerstkaarten. Hier een eerste ontwerp om uit te voeren: gekleurde kaarten met uitgelaserde maretak en witte kaarten met gekleurd inlegvel (zoals goud glitter). Het volgende ontwerp zit al in mijn hoofd.

The lasercutter is back in our living, I want to make xmas cards with it. Here’s a first design to execute: coloured cards with lasered mistletoe and white cards with a coloured inlay (like gold glitter). The next design is already in my head.

(Almost) totally nothing

Ik kan het dan toch; een middag niets doen (nou ja, beetje tekenen dan).

I did it, or in fact did nothing, for one afternoon (well okay, I made a little drawing).

Dream location for leisure time

Het is vakantie! Het liefste zou ik 2 weken op deze plek rondhangen, beetje tekenen, koffie drinken, Simenonnetjes lezen, alle aandacht voor mijn gezin…. Maar dat is voor een volgende keer misschien, nu maakte ik een bijpassend dessin op mijn laptop.

It’s holiday! Preferabely I’d like to hang around in this place, doing a little drawing, drink cups of coffee, reading my Simenons and have all the time for my family…. But that’s for another holiday perhaps, now I made a dessin to fit this scenery.

Shake it off

martini print

Gister op stap geweest met mijn lief, drankje in de Witte de Withstraat, wandelend door de binnenstad naar de Pannekoekstraat, etentje bij de Italiaan. Ik maakte vandaag deze poster van een schets die ik nog had liggen, passend bij het zomerse Rotterdam. Ik stuur je een A3 pdf-file wanneer je het op Pinterest plaatst, mail me dan even!

Yesterday I had a night out with my love, strawling round town, having drinks on terraces and enjoying an Italian dinner. Rotterdam is a picture on summer nights! Therefore I made this print. I’ll send you a pdf-file when you pin this on Pinterest, just let me know by mail please!

Marvels in my mailbox

Ageeth Mooij van het blog Ogenzalf scoorde op een vlooienmarkt op wat drukletters en dacht aan mij! Vorige week vond ik haar mooie pakketje in de bus met een ‘g’, ‘a’ en ‘e’ in fraaie typografie. Ik maakte er in photoshop zelf een ‘s’ en ‘k’ bij. Dankjewel Ageeth!

Ageeth Mooij of the blog Ogenzalf send me some letterpress typo she found on a fleemarket, happy me! I got a ‘g’, ‘a’ and ‘e’ and made the ‘k’ and ‘s’ in photoshop, great typography I think. Thanks Ageeth!

My free work

Eind april had ik niet genoeg materiaal voor een nieuwe designsheet dus nu een verzameling over 2 maanden van vrij werk. Komende maand ga ik meer doen met marmeren om dit vervolgens in grafisch werk te gebruiken en experimenteren met texturen in illustraties en patronen/dessins.

At the end of april I didn’t have enough material to make a new designsheet so now I made a collection of free work from 2 months. In june I wanna try marbling a little more to use in my graphic work and I’m going to experiment more with textures in my illustrations and dessins.

Ready to explore?

Momenteel ben ik enorm druk met de finale van The Explorer Issue van het JFW Magazine, een tijdschrift waarvan ik de art direction verzorg. Komende week gaat dit nummer naar de drukker. Wat ben ik blij met het resultaat, er staan weer mooie artikelen in; prachtige juwelen, fashion wannahaves, spectaculaire horloges en interessante kunst- en travelstories. Er komt altijd een engelstalig en nederlandstalige editie uit, volg het via jfwmagazine.com. In deze post een showcase met de cover en spreads uit het laatste (lente)nummer.

At this moment I’m busy finalising The Explorer Issue of the JFW Magazine, I’m in charge of the art direction. The artwork of this edition goes to the printer this week and I’m very happy with the result. It has beautiful articles; lucious jewellery, fashion wannahaves, spectaculair watches and interesting art- and travelstories. There’s always a UK-, INT- en NL edition, follow it on jfwmagazine.com. In this post I showcase the cover and some spreads from last spring edition.

Saint James Stripes

Gister even tijd voor mezelf waarbij ik de dwang tot creëeren negeerde, mijn boek pakte en op het dak ging zitten. Maar het Saint James shirt dat ik aan had inspireerde me tot het maken van aquarel strepen. De stippen tekende ik eerder en maakte er een swatch van in Illustrator; een naadloos patroon.

Had a spare moment yesterday in which I didn’t create but took my book and sat on my roofgarden. The Saint James shirt I wear inspired me to make a pattern of aquarel stripes. I made the dots earlier and turned it into an Illustrator swatch; a seamless pattern.

An ‘About Me’ visual

Deze week moest ik op de foto om een plek te krijgen op de site bij mijn collega’s van SooMedia. Heb er een ‘About me’ van gemaakt voor op mijn ‘Contact me’ page.

This week I had to have my picture taken for a place on the site with my collegues of SooMedia. I made an ‘About me’ of the picture for my ‘Contact me’ page.

I want a plant